ما هو معنى العبارة "by the end of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖by the end of معنى | by the end of بالعربي | by the end of ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى نهاية أو إنهاء شيء ما في نهاية فترة زمنية محددة. عادة ما يتم استخدامه للتنبؤ بما سيحدث أو ما سيكون عليه الوضع في تلك النقطة الزمنية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "by the end of"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'by' و 'the end' و 'of'. 'By' يشير إلى الوقت الذي يجب أن يتم فيه شيء ما، 'the end' يشير إلى نهاية شيء ما، و 'of' يستخدم لتحديد الفترة الزمنية التي نتحدث عن نهايتها.

🗣️ الحوار حول العبارة "by the end of"

  • Q: When will you finish the project?
    A: By the end of this month.
    Q (ترجمة): متى ستنتهي من المشروع؟
    A (ترجمة): في نهاية هذا الشهر.
  • Q: How many chapters will you read by the end of the year?
    A: I plan to read at least 50 chapters by the end of the year.
    Q (ترجمة): كم عدد الفصول التي ستقرأها في نهاية العام؟
    A (ترجمة): أنوي قراءة 50 فصلا على الأقل في نهاية العام.

✍️ by the end of امثلة على | by the end of معنى كلمة | by the end of جمل على

  • مثال: By the end of the day, I will have completed the report.
    ترجمة: في نهاية اليوم، سأكون قد أنهيت التقرير.
  • مثال: She expects to have finished her thesis by the end of next week.
    ترجمة: تتوقع أن تنتهي من رسالتها العلمية في نهاية الأسبوع القادم.
  • مثال: By the end of the year, we aim to launch our new product.
    ترجمة: في نهاية العام، نهدف إلى إطلاق منتجنا الجديد.
  • مثال: He plans to have saved $1000 by the end of the month.
    ترجمة: يخطط ليكون قد ادخر 1000 دولار في نهاية الشهر.
  • مثال: By the end of the semester, students should have mastered the material.
    ترجمة: في نهاية الفصل الدراسي، يجب أن يكون الطلاب قد أتقنوا المادة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "by the end of"

  • عبارة: at the end of
    مثال: At the end of the movie, the main character achieves his goal.
    ترجمة: في نهاية الفيلم، يحقق الشخصية الرئيسية أهدافه.
  • عبارة: by the time
    مثال: By the time you arrive, the party will have already started.
    ترجمة: بحلول الوقت الذي تصل فيه، سيكون الحفل قد بدأ بالفعل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "by the end of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student who set a goal to learn a new language by the end of the year. He diligently studied every day, and by the end of the year, he could fluently speak the new language. His hard work paid off, and he was able to travel to the country where the language was spoken and communicate with the locals.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبا شابا كان قد حدد هدفا له لتعلم لغة جديدة في نهاية العام. كان يدرس بجد كل يوم، وفي نهاية العام، كان يمكنه التحدث بطلاقة باللغة الجديدة. كانت جهوده مجدية، وتمكن من السفر إلى البلد الذي يتحدث بتلك اللغة والتواصل مع السكان المحليين.

📌العبارات المتعلقة بـ by the end of

عبارة معنى العبارة
in the end of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نهاية شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا ماديًا أو فترة زمنية أو حتى جزء من قصة أو مشروع. فهو يعني أن شيء ما وصل إلى نقطة انتهاء معينة، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن النتيجة النهائية أو المكتسبات التي تم الوصول إليها بعد مرور فترة زمنية أو جهد معين.
at the end of يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث أو يتم تحديده في نهاية أو مرحلة معينة، سواء كانت هذه المرحلة تمثل نهاية زمنية، مثل اليوم أو الشهر، أو نهاية مكانية، مثل الطريق أو المسار.
in the end يعني في النهاية أو بعد كل شيء. يستخدم للإشارة إلى النتيجة النهائية بعد مرور فترة زمنية أو سلسلة من الأحداث.
to the end of time يعني هذا العبارة أن شيئًا ما سيستمر إلى الأبد، دون انقطاع أو توقف. إنها تصف شيئًا يُتوقع أن يستمر بلا نهاية، مما يعطي انطباعًا بالدائمية والاستمرارية.
end in يعني أن شيئًا ما ينتهي بحالة معينة أو نتيجة محددة. يستخدم لوصف أن النتيجة النهائية لشيء ما هي ما تم تحديده.
be at the end يعني أن شيئًا ما وصل إلى نهايته أو انتهى. يمكن استخدامه للإشارة إلى انتهاء فترة زمنية، أو انتهاء مشروع، أو حتى انتهاء مجموعة من الخيارات.
on end يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المدة الطويلة التي يستمر فيها شيء ما دون توقف. يمكن أن يشير أيضًا إلى الشدة والتركيز المستمرين.
end up يعني أن شخصًا ما ينتهي به الأمر في مكان أو حالة أو عمل معينة، وغالبًا ما يكون هذا النتيجة غير المتوقعة أو الغير مرغوب فيها.
by the by يستخدم هذا التعبير لإدخال معلومة أو ملاحظة إضافية أثناء الحديث، وغالبًا ما يكون غير متوقع أو غير مرتبط مباشرة بالموضوع الرئيسي للنقاش.
end off يعني إنهاء شيء ما بشكل كامل أو جعله ينتهي. يستخدم عادة لوصف إنهاء مهمة أو نشاط معين، أو إغلاق شيء ما بشكل نهائي.

📝الجمل المتعلقة بـ by the end of

الجمل
The aim is to increase the forestry acreage by 60% by the end of the decade.
They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.
Please bring back all library books by the end of the week.
I'm always broke by the end of the month.
He was sweating buckets by the end of the race.
Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.
The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.
They have promised to debut the software by the end of the year.
He wants the reports by the end of the month.
‘With a bit of luck, we'll be finished by the end of the year.’ ‘Yes, and pigs might fly!’
Will we get the book out by the end of the year?
The way things are going , the company will be bankrupt by the end of the year.
You must all hand in your projects by the end of next week.
If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.
It's physically impossible to finish by the end of the week.
‘With a bit of luck, we'll be finished by the end of the year.’ ‘Yes, and pigs might fly!’
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
The new model will be in production by the end of the year.
The club may turn a profit (= make a profit) by the end of the year.
With remission for good behaviour, he could be out by the end of the year.